вечный / eternal

вечный

Обсуждая эти вечные вопросы, события прошлых веков, проблемы наших семидесятых-восьмидесятых годов — в аудиториях, общежитиях, в облюбованных студентами дешевых кафе и во время долгих ночных путешествий по старинным московским улочкам, мы пришли к твердому убеждению, что государство нас обманывает, навязывая не только свои грубые и нелепые трактовки истории и политики. (с.9)

eternal [ɪˈtɜːn(ə)l]

As we discussed the eternal questions of humanity and studied the history of the past centuries, grappling with the problems of our own 1970s and 1980s—in our classrooms, our dorms, and the cheap cafés thronged by students, as well as during our frequent long nocturnal meanderings through the ancient side streets of Moscow —we came to the firm conclusion that our Soviet state was deceiving us, forcing its crude and ridiculous interpretations of history and politics upon us. (p.5)

Visits: 9