Словарь английской церковной и религиозной лексики

баптист Взял я ее у одного почитать у одного баптиста, да так все и тянул, не возвращая обратно — прекрасно […]

батюшка Крестил меня замечательный батюшка, отец Алексий Злобин, в храме Николы в Кузнецах.(c.18)   priest [ priːst] I was baptized […]

безысходность Даже остатки гнетущей безысходности и мрака начисто исчезли. (с.19) depression [dɪˈpreʃn] Even the least hints of the depression and […]

бесконечно милосердный Ведь страшно даже представить, что тот, перед кем открываются самые сокровенные мысли и поступки людей, будет другим, чем […]

бесы, демоны Он объяснил, что мы общались, конечно же, не с Гоголем и не с Сократом, а с самыми настоящими […]

Библия 1) В те годы в нашей обширной институтской библиотеке не было даже Библии, не говоря уж о творениях церковных […]

благоговение Он перекрестился, с благоговением принял и поцеловал священное облачение. И произнес: «С любовью отдавал, с любовью принимаю». (с.66) unfeigned […]

благодатная молитва И вдруг вспомнил про «благодатную молитву», о которой говорила мне крестная.(c.19) grace-filled prayer [greɪs fɪld preə] Then suddenly […]

благодатный Моя крестная, уборщица в этом храме, сказала: — У тебя будет несколько очень благодатных дней, береги их .(c.18)   […]

благодетель Братия Сретенской обители почитает батюшку отца Иоанна как старца, благословившего создание нашего монастыря, как своего молитвенника, духовного наставника и […]