иеромонах /  Hieromonk

иеромонах Потом все негромко запели что-то старинное и мелодичное и один за другим пошли прикладываться к кресту, который держал в […]

иеросхимонах / hermit monk

иеросхимонах В этой келье в начале XIX века подвизался затворник иеросхимонах Лазарь. (с.101) hermit monk [ˈhɜːmɪt mʌŋk] In the beginning […]

Иисус Христос / Jesus Christ, Lord

Иисус Христос, Бог Я остановился, задрал голову к небу и произнес: — Иисус Христос, Бог, в веру Которого я сегодня […]

икона / icon

икона Повсюду на стенах, даже в самое тяжелое советское лихолетье, у нее висели внушительных размеров бумажные репродукции икон в рамах. […]

иконные лики / faces of the icons

иконные лики Иконные лики в старинных окладах внимательно смотрели на меня. (с.24) faces of the icons [ˈfeɪsɪz ɒv ðiː icons] […]

инок / monk

инок Специально поставленный инок громко читал жития святых. (с.28) monk [mʌŋk] An appointed monk read aloud to us from the […]

исповедник /  confessor

исповедник Случилось это в праздник, который лично для отца Иоанна был особо важен,— в день памяти новомучеников и исповедников Российских. […]

исповедовать / take smb.’s confession

исповедовать (кого-либо) Отец Иоанн велел взять из храма в келью запасные Святые Дары, чтобы, как только Валентина Павловна придет в […]