Рождественский пост
Болезнь была тяжелая, и отец Иоанн в письме, переданном мне через его духовную дочь Настю Горюнову, разрешил, несмотря на Рождественский пост, есть в больнице и рыбу, и молочное. (с.64)
Christmas fast [ˈkrɪsməs fɑːst]
It was quite a serious illness, and Father John, in the letter that was passed along to me by his spiritual daughter Nastya Goryunova, authorized me to break the long Christmas fast and eat both fish and dairy products. (p.42)
Views: 8