«Look for» и «Почему»

Прежде всего, нам надо вспомнить лексическое значение предлога FOR.

Этот предлог обозначает ЦЕЛЬ: ради чего, для чего. LOOK, как вы помните, означает «смотреть».

Мы уже знаем, что глагол LOOK может означать «смотреть» буквально, то есть в физическом смысле, а может иметь фигуральное значение.

Мы сейчас будем рассматривать его в буквальном значении.

Как вы помните, когда идет речь о «смотрении» на кого-то, то есть об «активном взаимодействии» с объектом, мы используем предлог «активного взаимодействия» АТ.

Если же мы используем после глагола LOOK предлог FOR, предлог ЦЕЛИ, то тогда получается буквально «смотреть РАДИ чего-то, ДЛЯ чего-то».

Когда я смотрю РАДИ чего-то?- Когда я это «чего-то»… ИЩУ! Это «чего-то» – цель моего «смотрения», и об этом нам сообщает предлог FOR.

Все очень ЛОГИЧНО и красиво!

Views: 26