«go ON»

Почему GO ON – «продолжать». GO – «идти», ON- это предлог, который обозначает отношения поверхности, плоскости, основания, на котором что-то находится, располагается.

Например:
А book is ON the table.- Книжка на столе.

Теперь нам надо немного воспользоваться своим воображением.

Но прежде, чем мы это сделаем, я должна объяснить вам одну вещь. В английском языке есть такая часть речи – ГЕРУНДИЙ. Не буду сейчас вдаваться в детали, скажу только, что герундий очень похож на русское ОТГЛАГОЛЬНОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ.

Например:
Рисовать – рисование;
Читать – чтение;
Говорить –говорение.

Теперь: go on reading – иди ПО чтению, то есть «продолжай читать». То есть «чтение» – это «основание», по которому вам надо идти.
Go on speaking – продолжай говорить, то есть «иди по говорению».

Потом, когда у “go on” полностью сформировалось и закрепилось значение «продолжать», он уже и без герундия (то есть без обозначения «основания») стал означать «продолжать».

Например:
Show must go on. – Шоу должно продолжаться.

Go on speaking. Go on reading.
Go on learning phrasal verbs!

Visits: 18