строгое взыскание
Со дня открытия подворья минуло восемнадцать лет, но всегда — в дни радостей и испытаний — нас поддерживала молитва, благословение, а иногда и строгое взыскание отца Иоанна. (с.55)
stern admonishment [stɜːn ədˈmɒnɪʃmənt]
Eighteen years have passed since the time we founded this residence, yet always, in days of joy and grief alike, we have been supported by the prayers, blessings, and sometimes stern admonishments of Father John. (p.36)
Views: 8