Словарь английской церковной и религиозной лексики

праведник Нет, я ни на секунду не осуждал этих ребят и, сохрани Бог, не считал себя праведником, а их грешниками. […]

православный христианин Доверие и послушание — главное правило общения между православным христианином и его духовным отцом. (с.42) Russian Orthodox Christian […]

праздник Случилось это в праздник, который лично для отца Иоанна был особо важен,— в день памяти новомучеников и исповедников Российских. […]

преподобномученик Корнилий На нем все просили у Господа, Божией Матери и у покровителя монастыря преподобномученика Корнилия благословения на грядущий день. […]

преподобный Серафим Саровский Старые дивеевские монахини подарили мне частицу камня, на котором молился преподобный Серафим Саровский. (с.78) St. Seraphim of […]

Пресвятая Богородица Главным делом его жизни стало то, о чем говорила ему Пресвятая Богородица, — покаяние и молитва. (с.109) Holy […]

престол Господень Ведь, по древнему церковному преданию, душа человека, который сподобился причаститься в день смерти, сразу восходит к престолу Господню. […]

прикладываться к кресту Потом все негромко запели что-то старинное и мелодичное и один за другим пошли прикладываться к кресту, который […]

приложиться Здесь он сделал три глубоких поклона,  с благоговением приложился к Святой Трапезе и велел мне сделать то же. (с.49) […]

причастие А остальным прийти к исповеди и причастию.(c.17)   Communion [kəˈmjuːnjən] As for the rest of us, we must come […]