Янв
11
перекрестить / make the sign of the cross over smb.
перекрестить (кого-либо) И перекрестил младенца. (с.42) make the sign of the cross over smb. [meɪk ðiː saɪn ɒv ðiː krɒs […]
Словарь английской церковной и религиозной лексики
Янв
11
перекреститься / cross oneself
перекреститься Он перекрестился, с благоговением принял и поцеловал священное облачение. И произнес: «С любовью отдавал, с любовью принимаю». (с.66) cross […]
Янв
11
пещерный алтарь / vest
пещерный алтарь Вместе с молодыми монастырскими иеромонахами мы, уже облачившись, ждали акафист в древнем пещерном алтаре Успенского собора. (с.49) vest […]
Янв
11
пещерный храм / cave church
пещерный храм В главном соборе монастыря — пещерном храме Успения Пресвятой Богородицы — было почти темно. (с.24) cave church [keɪv […]