благоговение / unfeigned reverence

благоговение Он перекрестился, с благоговением принял и поцеловал священное облачение. И произнес: «С любовью отдавал, с любовью принимаю». (с.66) unfeigned […]

благодатная молитва / grace-filled prayer

благодатная молитва И вдруг вспомнил про «благодатную молитву», о которой говорила мне крестная.(c.19) grace-filled prayer [greɪs fɪld preə] Then suddenly […]

благодатный / blessed

благодатный Моя крестная, уборщица в этом храме, сказала: — У тебя будет несколько очень благодатных дней, береги их .(c.18)   […]

благодетель /  patron

благодетель Братия Сретенской обители почитает батюшку отца Иоанна как старца, благословившего создание нашего монастыря, как своего молитвенника, духовного наставника и […]

благостно / pleasantly

благостно Но не всегда подобные беседы заканчивались столь же благостно. (с.100) pleasantly[‘plez(ə)ntlɪ] It must be said that not all such […]

благочинный / blagochinniy

благочинный Мне объяснили, что следует обратиться к благочинному. (с.25) blagochinniy monk in charge of keeping order in the monastery [mʌŋk […]