духовная среда
Мы, конечно, не могли заподозрить отца Иоанна в вульгарном противлении медицине, встречающемся, хотя и очень редко, в духовной среде. (с.42)
spiritual circles [ˈspɪrɪʧʊəl circles]
We of course could not suspect Father John to be someone with principled opposition to any form of medicine, a phenomenon that, though rare, does occur in certain spiritual circles. (p.27)
Views: 13