Царские Врата
У царских врат он медленно клал три земных поклона и ждал, когда я подойду. (с.106)
Royal Doors [ˈrɔɪəl dɔːz]
Holy Gates[ˈhəʊlɪ geɪts]
He would stand by the Royal Doors (as we call the Holy Gates of the altar in the center of the iconostasis) and slowly bow three times, waiting for me to approach. (p.73)
Views: 8