алтарник / altar boy

алтарник

Но огромный, почти столетний опыт церковной жизни (а Ваня Крестьянкин с четырех лет стал прислуживать алтарником в храме) подсказывал отцу Иоанну, что ни к чему доброму такие способы управления не приводят. (с.66)

altar boy [ˈɔːltə bɔɪ]

And yet his vast experience of ecclesiastical life (he had begun as a young child, serving as an altar boy at the age of four) gave Father John the confidence to be able to declare that nothing good whatsoever would come from their demands and therefore he simply could not give his blessing. (p.44)

Visits: 21